Alex Newhook scored twice to increase his series total to four, while Cole Caufield and Juraj Slafkovsky snapped their respective goal droughts as the Montreal Canadiens earned a 6-2 win over the Buffalo Sabres.